|
When a person accused of a crime is convicted and sentenced to capital punishment, the person can make a final statement, or express their last words, before being executed. The substance of these last words may or may not have anything to do with the crime of which the condemned person has been convicted. Final statements relevant to the alleged crime in question may run the gamut from maintenance of innocence to self-incrimination, and their tone may likewise be anywhere from conciliatory to provocative. For example, one may * maintain one's innocence while nevertheless forgiving one's executioners (see Ronald Clark O'Bryan below); * maintain one's legal or at least moral innocence while haranguing the authorities and/or, as with some political criminals especially in the era of public executions, attempting to ensure one's status as a martyr (see Madame Roland below); * admit or readmit one's guilt and apologize to one's victims (see Arthur Gary Bishop below); or * (re)admit one's commission of the alleged offense in the course of mocking that offense's victims and their injuries. Other subject matters of final statements may include * requests to one's executioner(s) for a quick and/or painless death (see Ronald Ryan and Irma Griese below); * indifference toward death, especially given its inevitability for and universality among even persons not executed (see Robert Alton Harris below) * affirmative welcoming of one's fate for reasons other than or broader than a desire to make atonement, especially including the perception of death as a release from suffering (see the second half of the first statement attributed to Sir Walter Raleigh below); * contempt toward authorities and/or society for reasons unrelated to or broader than one's being convicted and sentenced (see John Wayne Gacy and Johnny Garrett below); * challenges encouraging and implicitly ratifying the actions of one's executioners, usually to demonstrate bravery in the face of death in embodiment of an ethical ideal and/or establish a historical record of one's having done so (see the first half of the first statement attributed to Sir Walter Raleigh below); and * jokes, usually to demonstrate equanimity or even lightheartedness toward or contempt for death, and in those cases usually to embody an ethical ideal, make a final demonstration of one's wit, and/or establish a historical record of one's having done either or both (see James French and William Palmer below) == Examples == * Arthur Gary Bishop: "I want to offer again my most profound and heartfelt apologies to my victims' families. I am truly sorry. I have tried my best to empathize with their grief and devastation and I hope they come to know of my concerns and prayers for them." *One of the first convicts transported in Australia by the British Empire, nicknamed after the pirate Black Caesar, escaped the penal colony in 1789 and lived as a bushranger in the wilderness. He survived by raiding garden patches with a stolen gun. When he was eventually caught, according to colonial governor David Collins he was "so indifferent about meeting death, that he declared in confinement that if he should be hanged he would create a laugh before he was turned off, by playing some trick upon the executioner."〔Hughes, Robert. "The Fatal Shore." Vintage Books. New York. 1986. Page 196.〕 * Ted Bundy: "Give my love to my family and friends." * Robert Erskine Childers: (Facing a firing squad) "Take a step or two closer, lads. It will be easier that way." * Lena Baker: "What I done, I did in self-defense, or I would have been killed myself. Where I was I could not overcome it. God has forgiven me. I have nothing against anyone. I picked cotton for Mr. Pritchett, and he has been good to me. I am ready to go. I am one in the number. I am ready to meet my God. I have a very strong conscience." * Charles Deen: "I am going now."〔http://nla.gov.au/nla.news-article56996193?searchTerm=charles deen&searchLimits= 〕 * Edgar Edwards: (To the chaplain, on the way to the scaffold) "I've been looking forward to this a lot!" * Edward Ellis: "I just want everybody to know that I think the prosecutor and Bill Scott (fellow inmate who testified against Ellis ) are some sorry s.o.bs."〔 *Murderer James French (Before his death by electric chair): "Hey, fellas! How about this for a headline for tomorrow's paper? 'French Fries'!" Likewise, when Jewish mob boss George Appel was electrocuted, his last words were: "Well, gentlemen, you are about to see a baked Appel." * John Wayne Gacy: "You can kiss my ass. You'll never find the rest!" * Johnny Garrett: "I'd like to thank my family for loving me and taking care of me, and the rest of the world can kiss my ass."〔 * Kenneth Edward Gentry: "Thank the Lord for the past 14 years that have allowed me to grow as a man. To J.D.’s family, I am sorry for the suffering you have gone through the past 14 years. I hope you can get some peace tonight. To my family, I am happy to be going home to Jesus. Sweet Jesus, here I come. Take me home. I am going your way." * Gary Gilmore: "Let's do it!", before being executed by firing squad. Gilmore is also oft-quoted as saying a few minutes earlier, as he walked past the Hi-Fi Murderers on his way to be executed was: "Adios, Pierre and Andrews. I'll be seeing you directly."〔 * G.W. Green: (Echoing Gary Gilmore) "Lock and load. Let's do it, man."〔 * Roosevelt Green: "I am about to die for a murder I did not commit, that someone else committed ... I love the Lord and hope that God takes me into his kingdom, and goodbye, ()other."〔 * Irma Grese: "''Schnell.''" (translated as "Quick" and glossed idiomatically as "Make it quick" or "Get it over with.") * Donald Eugene Harding: Declined to make a final statement, but signaled the executioner to get started. His asphyxiation in the gas chamber took 11 minutes before death was finally confirmed, and Harding spent his last moments cursing Arizona's state attorney general Grant Woods and giving him the middle finger.〔 * Robert Alton Harris: "You can be a king or a street sweeper, but everyone dances with the grim reaper." (This is a misquotation of a line〔http://www.imdb.com/title/tt0101452/trivia?tab=qt〕 in the 1991 film ''Bill & Ted's Bogus Journey'', which was in turn a paraphrase of the German ''danse macabre'' caption ''Wer war der Thor, wer der Weiser, wer der Bettler oder Kaiser? Ob arm, ob reich, im Tode gleich'' ("Who was the fool; who () the sage; who () the beggar or () Emperor? Whether rich or poor, in death (are ) equal.").〔 *Joe Hill: When on November 19, 1915, Deputy Shettler, who led Joe Hill's firing squad, called out the sequence of commands preparatory to firing ("Ready, aim,") Joe Hill shouted, "Fire -- go on and fire!" Just prior to his execution, Hill had written to Bill Haywood, an IWW leader, saying, "Goodbye Bill. I die like a true blue rebel. Don't waste any time in mourning. Organize... Could you arrange to have my body hauled to the state line to be buried? I don't want to be found dead in Utah."〔(BBC - h2g2 - Joe Hill - Murderer or Martyr? )〕〔Zinn,Howard ''A People's History of the United States'' p. 335.〕 * Daryl Holton: "Two words, I do." * Ned Kelly: Allegedly, "Such is life." * Timothy McVeigh: Convicted of the Oklahoma City bombing, McVeigh chose "Invictus" (Latin for "unconquered"), an 1875 poem by the British poet William Ernest Henley, as the final statement prior to his execution. *Harry Morant, to his firing squad: "Shoot straight, you bastards. Don't make a mess of it!" *As Sir Thomas More climbed a rickety scaffold where he would be executed, he said to his executioner: "I pray you, Mr. Lieutenant, see me safe up; and for my coming down, let me shift for myself." *At his public execution, the murderer William Palmer is said to have looked at the trapdoor on the gallows and asked the hangman, "Are you sure it's safe?"〔(Witticisms Of 9 Condemned Criminals ) at Canongate Press〕 * Ronald Clark O'Bryan: "What is about to transpire in a few moments is wrong! However, we as human beings do make mistakes and errors. This execution is one of those wrongs yet doesn’t mean our whole system of justice is wrong. Therefore, I would forgive all who have taken part in any way in my death. Also, to anyone I have offended in any way during my 39 years, I pray and ask your forgiveness, just as I forgive anyone who offended me in any way. And I pray and ask God’s forgiveness for all of us respectively as human beings. To my loved ones, I extend my undying love. To those close to me, know in your hearts I love you one and all. God bless you all and may God’s best blessings be always yours. Ronald C. O’Bryan. P.S. During my time here, I have been treated well by all T.D.C. personnel." *Sir Walter Raleigh was beheaded in the Old Palace Yard at the Palace of Westminster on 29 October 1618. "Let us dispatch", he said to his executioner. "At this hour my ague comes upon me. I would not have my enemies think I quaked from fear." After he was allowed to see the axe that would behead him, he mused: "This is a sharp Medicine, but it is a Physician for all diseases and miseries." According to many biographers – Raleigh Trevelyan, in his book ''Sir Walter Raleigh'' (2002), for instance – Sir Walter's final words (as he lay ready for the axe to fall) were: "Strike, man, strike!" * James W. Rodgers: (Facing a firing squad) "I done told you my last request ... a bulletproof vest." * Madame Roland: "''O Liberté, que de crimes on commet en ton nom!''" ("Oh Liberty, what crimes are committed in thy name!") * Ronald Ryan: to the hangman "God bless you, please make it quick" * John William Rook: "Freedom. Freedom at last, man."〔 * John Thanos: "Adios." * William Tyndale, before being strangled and burned at the stake: "Lord, open the King of England's eyes." 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「final statement」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|